Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we understand that we are building it for ourselves we will shape the stones more carefully. | Si Nosotros, entendiéramos que la estamos construyendo para Nosotros, mismos colocaríamos las piedras más cuidadosamente. |
In this way we will shape the face of a Europe that is unified in diversity. | De esta forma, podremos configurar la cara de una Europa unida en su diversidad. |
Together, in Bangkok, we will shape our vision of the world and IUCN's part in achiev- ing that vision. | Juntos, en Bangkok, plasmaremos nuestra visión del mun-do y el papel de la UICN en el logro de dicha visión. |
Based on your requirements we will shape your idea, where our musicians will record the musical instruments with the best and finest quality ever possible. | En base a sus requerimientos daremos forma a la idea, para que luego nuestros músicos graben los instrumentos con la mayor calidad existente. |
By making simultaneous progress in these four main aspects, we will shape the future of the European Union and its appearance at the beginning of the next millennium. | Al progresar simultáneamente en estos cuatro grandes ejes, estamos dibujando el futuro de la Unión Europea y el rostro que tendrá al principio del próximo milenio. |
The third is this: we will shape European policies in a way which enables us to work preventively instead of being caught on the hop when situations occur. | El tercero es el siguiente: configuraremos políticas europeas que nos permitan trabajar de forma preventiva en lugar de que las situaciones nos cojan desprevenidos cuando surjan. |
Any changes that stem from this proposal, in its current form or in the way we will shape it based on the feedback provided, will be put into practice during 2017. | Cualquier cambio derivados de esta propuesta, en su forma actual o en la que le demos sobre la base de la información proporcionada, se pondrán en práctica durante 2017. |
Together, across San Diego, we will shape an approach to family and community engagement that becomes a powerful support for improved student learning and life outcomes. | Juntos, podremos dar forma en San Diego a un enfoque en el que la participación familiar y comunitaria sea un poderoso apoyo para mejorar el aprendizaje de los estudiantes y los efectos en su vida. |
The Obama Presidential Center will be a living, working campus—an ongoing project where we will shape, together, what it means to be a good citizen in the 21st century. | El Centro Presidencial de Obama será un campus vivo y funcional, un proyecto en marcha en el que formaremos, juntos, lo que significa ser un buen ciudadano en el siglo XXI. |
A team work between Mabeton and our customer will make possible to make the idea, the project,become reality.Togheter, we will shape your desing into efficient molds usable from the very first moment. | Una labor de equipo entre usted y nosotros será cómo dar forma a su idea, sacando el mayor partido de ella mediante moldes eficientes, que puedan, además, aplicarse desde el primer momento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
