Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 2020, we will revive tomorrow's glory with full enthusiasm. | En 2020, reviviremos la gloria de mañana con pleno entusiasmo. |
And no matter what happens we will revive this patient and take her to the hospital. | Y no importa qué pase... reanimaremos a esta paciente y la llevaremos al hospital. |
The mountains will then part; we will revive; and then we will be smashed once more, over and again. | Después las montañas desaparecerán; reviviremos y luego nos aplastarán una vez más, una y otra vez. |
By chanting Hare Krishna under the guidance of the bona fide spiritual master we will revive our eternal, fully cognizant, all-blissful spiritual identities. | Por cantar Hare Krishna bajo la guía del maestro espiritual genuino, reviviremos nuestras eternas identidades espirituales totalmente conscientes y del todo dichosas. |
We will revive the legends of Golem, the sorcerer's stone, homunculus or Faust. | Reviviremos las leyendas sobre Golem, la piedra filosofal, el homúnculo y Fausto. |
We will revive the ideas of Che Guevara, a maximum revolutionary leader of Latino heritage. | Reviviremos las ideas del Che Guevara, un gran líder revolucionario de herencia latina. |
It is not by forcing developing countries to open up even more that we will revive our industries' exports. | No queremos reactivar nuestras exportaciones industriales forzando a los países en vías de desarrollo a que se marquen nuevos rumbos. |
Pakistan hopes that during this session we will revive the consultative mechanism to consider recommendations for the revival of the General Assembly. | El Pakistán espera que durante este período de sesiones demos nueva vida al mecanismo consultivo para examinar recomendaciones dirigidas a la revitalización de la Asamblea General. |
We will get to the place where the hike starts; here we will revive one of the old circuits that the communities used to move in a caravan through the Atacama Desert. With a guide that belongs to the local community. | Llegaremos al punto desde el que se inicia la caminata con la que reviviremos uno de los antiguos circuitos que utilizaban las comunidades para trasladarse en caravana a través del Desierto de Atacama, con un guía perteneciente a la comunidad local. |
We will revive some important work, and will commission some musical theatre (opera or zarzuela) that will set the seal on this 150th anniversary, and which has to do with Madrid. | También repondremos algún título importante y haremos el encargo de alguna obra de teatro musical (ópera o zarzuela) que deje el sello de este 150 aniversario y que tenga que ver con Madrid. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
