Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.
Si es muy urgente obtener el precio, llámenos o díganos en su correo electrónico para que consideremos su prioridad de la consulta.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.
Si usted es muy urgente para obtener el precio, por favor llámenos o díganos en su correo electrónico para que consideremos su prioridad de la investigación.
If you are very urgent to get the price,please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.
Si usted es muy urgente conseguir el precio, llamarnos por favor o decirnos en su correo electrónico de modo que miremos su prioridad de la investigación.
If we do not receive your answer by 22nd April 2008, we will regard that you have not accepted the first point, and we will immediately prepare demonstrations.
Si el 22 de abril del 2008 no hemos recibido su respuesta, consideraremos que no han aceptado el primer punto y prepararemos inmediatamente manifestaciones.
I guarantee and assure you that we will regard the Charter of Fundamental Rights of the European Union as the standard for the chapter on human rights in the new Hungarian constitution.
Les garantizo que basaremos el capítulo sobre los derechos humanos de la nueva constitución húngara en la Carta de los Derechos Fundamentales de la UE.
Unless we have agreed in writing that any part of this Agreement is not to apply, we will regard this Agreement as setting out all the relevant terms concerning our trading services.
A menos que hayamos aceptado por escrito que una parte de este Acuerdo no se de be ap li car, consideraremos que dicho Acuerdo establece los términos relevantes relacionados con nuestros servicios de negociación.
We usually quote within 24 hours after we get your inquiry.If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.
Por lo general citar dentro de las 24 horas después de obtener su consulta. Si usted es muy urgente para obtener el precio, por favor llámenos o díganos en su correo electrónico para que consideremos su prioridad de la investigación.
No matter whom we meet, whom we see, all around us we will regard everybody as our brothers and our sisters; and if we are warm-hearted and have a sense of concern for others, most people will respond positively.
Sin importar a quién nos encontremos o a quién veamos, consideraremos a todos los que nos rodean como nuestros hermanos y hermanas; y si somos bondadosos y tenemos un sentido de interés por los demás, la mayoría de las personas responderá positivamente.
Whereas, spiritual ideas from other cultures, we will regard them as well they're complete non-sense.
Al contrario, las ideas espirituales de otras culturas las consideramos como... bueno, no tienen ningún sentido.
Throughout our operations we will regard compliance with the law as a minimum standard to be achieved.
En todas nuestras operaciones, el mínimo nivel a lograr será el total cumplimiento con las normativas vigentes.
Palabra del día
el tema