Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And we will prevail because the Iraqis want their freedom. (Applause.)
Y prevaleceremos porque los iraquíes desean su libertad. (Aplausos.)
Never doubt for a moment, beloveds: together, we will prevail.
No duden ni por un momento, queridos: Juntos, prevaleceremos.
And for the name of peace, we will prevail.
Y en nombre de la paz, prevaleceremos.
We will bring freedom to others and we will prevail.
Llevaremos la libertad a otros y prevaleceremos.
But let there be no doubt, we will prevail. (Applause.)
Pero que no haya duda alguna, prevaleceremos. (Aplausos.)
No, and we will prevail in court eventually, huh?
No, y venceremos en la corte a fin de cuentas, ¿no?
We will overcome every danger. And we will prevail. (Applause.)
Nos sobrepondremos a cualquier peligro. Y prevaleceremos. (Aplausos.)
I am confident that we will prevail, whatever may come.
Tengo confianza en que prevaleceremos, suceda lo que suceda.
Our commitment to the success of democracy in Iraq is unshakable and we will prevail.
Nuestro compromiso al éxito de la democracia en Irak es inquebrantable, y prevaleceremos.
Yet we know its outcome; we will prevail.
Sin embargo conocemos su desenlace: prevaleceremos.
Palabra del día
la almeja