Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So I am grateful to Mrs Green - give us the texts and we will postpone the debate.
Por eso estoy agradecida a la Sra. Green, dénoslo por escrito y posponemos ese debate.
That is also when we will need to decide whether we want to grant discharge to the Commission in April, or whether we will postpone it by six months.
Y será entonces cuando tengamos que decidir si queremos aprobar la actuación de la Comisión en abril o si pospondremos la aprobación de la gestión otros seis meses.
We will postpone a detailed discussion of this issue for a later date.
Pospondremos una discusión detallada de este tema para una fecha posterior.
We will postpone new projects because of the prevailing situation, but we will use the money to repair existing schools, hospitals and clinics.
Aplazaremos nuevos proyectos debido a la situación imperante, pero utilizaremos el dinero para reparar las escuelas, hospitales y clínicas existentes.
We will postpone the discharge for the Economic and Social Committee, but I have a feeling that this will be granted soon.
Aplazamos la aprobación de la gestión del Comité Económico y Social, pero tengo la esperanza de que también podrá ser concedida dentro de poco.
So, as we have no intention of going to fry pork chops in Etna, we will postpone our target for next season.
Así pues, como no tenemos ninguna intención de ir a freír chuletas en el Etna, tendremos que posponer nuestro objetivo para la siguiente temporada.
End of March 2014 Encod General Assembly in Vienna (if a big action is expected in front of the UN, we will postpone the GA with one month).
Fin de marzo de 2014 Asamblea General Encod en Viena (si si planifica una acción grande, se postergará la AG con un mes).
Palabra del día
la huella