Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Next Sunday we will hear the great parable of repentance.
El próximo domingo escucharemos la gran parábola del arrepentimiento.
THE PRESIDENT: Very well, we will hear Mr. Alderman.
EL PRESIDENTE: Muy bien, escucharemos al Sr. Alderman.
Then we will hear from Commissioner Malmstrom of the EU.
Luego escucharemos a la Comisaria Malmström de la UE.
And we will hear the words of the liturgy.
Y escucharemos las palabras de la liturgia.
During the coming months we will hear even more proposals and promises.
Durante los meses siguientes veremos aún más propuestas y promesas.
And when they speak we will hear the real Ulster.
Y cuando hable, oiremos al auténtico Ulster.
When we listen to the silence, we will hear a humming sound.
Cuando escuchamos el silencio, escucharemos un sonido sumbante.
And as we trust in this, we will hear guidance.
Y si confiamos en esto, escucharemos la guía del Señor.
The speeches that we will hear this evening will be unanimous in their view.
Los discursos que oiremos esta tarde serán unánimes al respecto.
When we listen to the silence, we will hear a humming sound.
Cuando prestamos atención al silencio, escuchamos un murmullo.
Palabra del día
el higo