Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ladies and gentlemen, this is the last meeting before the fifth Christmas we will have spent together, and the last of this Parliament and this Commission.
Señorías, esta es la última reunión antes de la quinta Navidad que habremos pasado juntos, y la última de este Parlamento y esta Comisión.
At the end of the Mass, we will consecrate to Her and so we will have spent a nice day in honour of Her wonderfully good Heart.
Al final de la Misa, vamos a consagrar a Su voluntad y por lo que han pasado un buen día en honor de Su Corazón maravillosamente bien.
We've got a brand new reading initiative where we will have spent, since the No Child Left Behind Act was passed, $1.2 billion for reading instruction.
Tenemos una iniciativa de lectura nueva en la cual hemos gastado, desde que se aprobó No Child Left Behind Act, $1,200 millones para la instrucción sobre la lectura.
We can see that, by the end of 2013, we will have spent a total of EUR 3 billion, and we have still not managed to decommission the plants. That is a sign of poor planning.
Es fácil ver que, hasta finales de 2013 habremos gastado un total de tres mil millones de euros y todavía sin haber logrado desmantelar las centrales, lo que demuestra que la planificación es deficiente.
We will have spent just over five years developing and scouting for investors.
Habrán sido poco más de cinco años de desarrollo y de búsqueda de inversores.
Palabra del día
la medianoche