Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Life will be better, they promise, if we just use their brand of toothpaste, vote for their candidate, or eradicate the opposing ideology, then we will have removed all barriers to our personal happiness.
La vida será mejor, que prometen, si solo tiene que utilizar su marca de fábrica de pasta de dientes, votar por su candidato, o la erradicación de la ideología contraria, habremos eliminado todas las barreras para nuestra felicidad personal.
If we do, then we will have removed them from sovereign decision-making about their futures; we will have diminished their capacity to aid their own soul growth and the healing of their planet, their families, their societies.
Si lo hacemos, entonces les habremos sacado del tomar decisiones soberanamente sobre su futuro; habremos disminuido su capacidad para ayudar al crecimiento de su propia alma y la curación de su planeta, sus familias, sus sociedades.
Palabra del día
la almeja