Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And if anything changes, we will hand over everything we have.
Y si algo cambia, transferiremos todo lo que tenemos.
You come and then we will hand over the girl to you.
Ven y te entregaremos a la chica.
Sign the petition now, and we will hand over your signatures to world leaders at major international summits next year, including during the United Nations Commission on the Status of Women next March.
Firma la petición ahora, y entregaremos sus firmas a los líderes mundiales en las principales cumbres internacionales el próximo año, incluso durante la Comisión de las Naciones Unidas sobre la Condición Jurídica y Social de la Mujer el próximo marzo.
We will hand over to our friends from the United States only those items that really relate to terrorism.
Solo entregaremos a nuestros amigos estadounidenses aquellos elementos realmente relacionados con el terrorismo.
We will hand over the letters as far as is possible, the rest we could place in a museum or such like.
Entregaremos las cartas que se puedan entregar, el resto se puede guardar en un museo o algo así.
We will hand over authority to a sovereign Iraqi government, help establish security, continue rebuilding Iraq's infrastructure, encourage more international support, and move toward a national election that will bring forward new leaders empowered by the Iraqi people.
Entregaremos la autoridad a un gobierno soberano iraquí, ayudaremos a establecer la seguridad, continuaremos en la reconstrucción de la infraestructura de Iraq, alentaremos más apoyo internacional y avanzaremos hacia elecciones nacionales que resultarán en dirigentes nuevos, facultados con el poder por el pueblo iraquí.
Once we received your order we will hand over your design to Artwork.
Una vez que recibamos tu pedido, entregaremos tu diseño al Departamento Gráfico.
Arrival Upon arrival we will hand over your child to the person who was authorised in the Handling Advice form to collect him/her at his/her final destination.
Llegada A la llegada, entregaremos a su hijo a la persona que esté autorizada para recoger al niño en el destino final que figure en el Impreso de notificación de acompañamiento.
Once the embarkation date arrives we will hand over the boat to you with full fuel and water tanks, clean and in good working condition, and perform the check in together with you according to the inventory list.
Una vez que llegue la fecha de embarque le entregaremos el barco con llenos depósitos de combustible y agua, limpio y en buen estado general, y realizaremos el cheque junto con usted según la lista de inventario.
We will hand over all signatures to representatives all over Europe that are debating software freedom in public administration.
Nosotros entregaremos todas las firmas a los representantes en toda Europa que están debatiendo sobre el software libre en la administración pública.
Palabra del día
el mago