Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After the customer place order, we will deduct the postage from the payment. | Después de la orden del lugar del cliente, deduciremos el franqueo del pago. |
Note: If you cancel your Secure Certificate application, we will deduct a $25 administration fee from the refund due. | Nota: Si cancela su solicitud de certificado de seguro, deduciremos una cuota de administración $25 desde el reembolso debido. |
When any Avios are spent, we will deduct a proportional amount from each Member's balance in the Household Account. | Cada vez que se gasten Avios, deduciremos una cantidad proporcional del saldo de cada socio en la Cuenta Familiar. |
Inform credit card details for reservation confirmation we will deduct 50% in order to confirm booking. | Informe a datos de la tarjeta de crédito para confirmar la reserva, descontaríamos 50% con el fin de confirmar la reserva. |
If it's received from 2 weeks until 48 hrs prior your arrival date, we will deduct only 10% for administration costs. | Si se recibió desde 2 semanas hasta 48 horas antes de la fecha de llegada, deduciremos solo el 10% de los costos de administración. |
If you wish to keep some items bought with your Credits, you can (we will deduct the value from the refund of your monthly fee) | Si desea conservar algunos artículos comprados con su saldo a favor, puede hacerlo (deduciremos el valor del reembolso de su tarifa mensual). |
If you are under full retirement age and you earn over a certain amount, we will deduct the excess earnings from your benefits. | Si usted es menor de la plena edad de jubilación y gana sobre cierta cantidad, deduciremos el exceso de ganancias de trabajo de sus beneficios. |
If you have wages or a salary, or profit from business activities, we will deduct part of that income from the bridging benefit. | Si su pareja tiene un salario o rendimientos de una actividad empresarial por cuenta propia, descontaremos parcialmente esos ingresos de la prestación transitoria. |
Only for Spain: We offer you the collection service of Seur with a cost of € 7 or Correos € 5 that we will deduct from the refund. | Solo para España: Te ofrecemos el servicio de recogida de Seur con un coste de 7€ o Correos 5€ que descontaremos de la devolución. |
If for some reason the refund must be made by bank transfer, we will deduct any bank charges associated with this transfer from the refund owed to you. | Si por alguna razón el rembolso se debe realizar mediante transferencia bancaria, deduciremos del monto a rembolsar los cargos bancarios asociados a la transferencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
