Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So we will confirm that the situation is coming to a conclusion, and nothing will stop it happening.
Entonces confirmaremos que la situación está llegando a una conclusión, y nada detendrá que suceda.
For orders delivered outside the USA, we will confirm the anticipated delivery date to you.
Para los pedidos enviados fuera del Reino Unido, le confirmaremos la fecha de entrega prevista.
Confirming your booking and taking payment In most cases, we will confirm your booking immediately.
Confirmación de la reserva y cobro del importe La mayoría de las veces, confirmaremos su reserva inmediatamente.
On the receipt of your e-mail we will confirm prices, availability and the total order value including shipping costs via e-mail.
En nuestra respuesta vía e-mail, confirmaremos precios, disponibilidad y precio total, incluyendo gastos de envío.
I trust that tomorrow we will confirm the position of the Committee on Employment and Social Affairs at its last meeting.
Confío en que mañana confirmemos la postura de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales en su última reunión.
Once we receive your documents, we will confirm your refund value, and complete your superannuation refund application.
Una vez que recibimos tus documentos confirmaremos el valor de tu reembolso y completaremos tu solicitud de reembolso de jubilación.
At your request and where the law requires us to do so, we will confirm what personal information we hold about you.
Cuando lo solicite y la ley nos obligue a hacerlo, confirmaremos la información personal que tenemos sobre usted.
Before production, we will confirm all the details with you again, everything is ok, we will arrange the production.
Antes de la producción, confirmaremos todos los detalles con usted otra vez, todo somos aceptables, nosotros arreglaremos la producción.
Sample Confirmation For products of specifications, we will confirm with you after the first sample is completed.
La confirmación de la muestra Para los productos de especificaciones, confirmaremos con usted después de que se complete la primera muestra.
Once there, we will confirm your reservation and will give the indications to organize the group and pick up the equipment.
Una vez allí, confirmaremos vuestra reserva y os daremos las indicaciones necessarias para organizar el grupo y recoger el material.
Palabra del día
el guion