Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In February 2007, we will commemorate the golden anniversary of the establishment of CAF. | En febrero de 2007 celebraremos el cincuentenario de la creación de la CAF. |
Next year, we will commemorate the tenth anniversary of the adoption of resolution 1325 (2000). | El año próximo, conmemoraremos el décimo aniversario de la aprobación de la resolución 1325 (2000). |
In issue 100 we will commemorate and celebrate the fifty years of ERLACS' publishing existence. | En el número 100 conmemoraremos y celebraremos el hecho de que ERLACS lleva cincuenta años publicándose. |
On June 14th, we will commemorate the adoption of our countries flag with 13 stars and stripes to represent our nation and our founding colonies. | El 14 de junio celebraremos la adopción de la bandera de nuestro país con 13 estrellas, representando a nuestra nación y colonias fundadoras. |
In December 2008, we will commemorate the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, paying a tribute that will go far beyond mere formalities. | En diciembre de 2008 conmemoraremos el sexagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, y le rendiremos un homenaje que irá más allá de las meras formalidades. |
In just a few days we will commemorate the 70th anniversary of the deportation of the Jews of Rome. | Recordaremos en pocos días el 70º aniversario de la deportación de los judíos de Roma. Haremos memoria y oraremos por tantas víctimas inocentes de la barbarie humana, por sus familias. |
This year we will commemorate the tenth anniversary of the Dayton Peace Agreement, the accord that indeed ended the war but failed to provide the foundations for sustainable peace. | Este año conmemoraremos el décimo aniversario del Acuerdo de Paz de Dayton, el pacto que puso fin a la guerra pero que no aportó las bases para una paz duradera. |
In the evening we will commemorate the Last Supper with the Institution of the Eucharist and of the Priesthood. | Por la tarde se hace memoria de la última Cena con la institución de la Eucaristía y del sacerdocio. |
(SK) In Slovakia on 25 March we will commemorate the 20th anniversary of the Candle Demonstration for religious and civil rights and freedoms. | (SK) En Eslovaquia vamos a conmemorar el 25 de marzo el 20º aniversario de la Manifestación de las Velas en favor de los derechos y las libertades religiosos y civiles. |
On 20 October 2004, we will commemorate the centennial of the signing of the Treaty imposed upon Bolivia by Chile following the 1879 War of the Pacific. | El 20 de octubre de 2004 se cumplen 100 años de la firma del Tratado impuesto a Bolivia por Chile después de la guerra del Pacífico de 1879. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
