Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Before deciding, we will calculate the fiscal cost of the operation.
Antes de decidir, calcularemos el coste fiscal de la operación.
Since no case count was specified, we will calculate the optimal count for this example.
Dado que no especificó el número de empaques por caja, calcularemos el conteo óptimo para este ejemplo.
At the end of the day we will calculate your daily balance and enter it into your Record of Transactions.
Al final del día calcularemos el saldo diario y lo incorporaremos en su expediente de transacciones.
In all cases, we will calculate the time that the equipment was not operating and reimburse you for this amount.
En todos los casos, calcularemos el tiempo en el que el equipo no haya estado operativo para reembolsarte ese importe.
When users vote on your photos from the Encounters game, we will calculate your votes to provide you with a 'Profile score'.
Cuando los usuarios voten por tus fotos en Encuentros, calcularemos el promedio de los votos para darte tu 'Puntaje'.
In this example, we will calculate the difference between means for each of the combinations of two levels of a set of factors.
En este ejemplo, calcularemos la diferencia entre las medias para cada una de las combinaciones de dos de los niveles de un conjunto de factores.
If you have any customized metal parts, you can send technical 2D or 3D drawing to us, we will calculate the accurate price for you.
Si tienes algún Piezas de metal personalizadas, puedes enviar Dibujo técnico 2D o 3D A nosotros, calcularemos el precio exacto para usted.
When each order finish, we will calculate how many polybag used and will return the polybag charge to you on each order.
Cuando finalice cada pedido, calcularemos la cantidad de bolsas de polietileno utilizadas y le devolveremos el cargo de bolsas de polietileno en cada pedido.
If you want to lengthen the distance between battery and inverter, please contact us and we will calculate the recommended cable size and length.
Si usted quiere alargar la distancia entre la batería y el inversor, éntrenos en contacto con por favor y calcularemos el tamaño y la longitud recomendados del cable.
Crucially, you pay nothing until a deal is finalized and signed–and before you commit, we will calculate the total cost for you.
Además, no tendrá que pagar nada hasta que se formalice el contrato de compraventa, y antes de hacerlo calcularemos el coste total para que dé su visto bueno.
Palabra del día
la almeja