Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
VW should be aware that we will be watching developments very closely in the months ahead. | Volkswagen debe ser consciente de que observaremos el desarrollo de los acontecimientos muy de cerca los próximos meses. |
We are not offering the European Commission a blank cheque, Mr Prodi; we will be watching very carefully what you and your colleagues do. | No estamos ofreciendo a la Comisión Europea un cheque en blanco, señor Prodi; seguiremos muy de cerca lo que usted y sus colegas hacen. |
I would like to say to Mr Wolf and the House that we will be watching the transposition of this particular piece of legislation very carefully, because its application will reflect the transnational nature of the provisions. | Querría decir al Sr. Wolf y a la Asamblea que vigilaremos con mucho cuidado la transposición de este acto legislativo, ya que en su aplicación se reflejará el carácter transnacional de las disposiciones. |
However, we have to make it clear to the government of Iran that we will be watching the outcome of this and similar cases with close interest, in terms of our future relations with that country. | Sin embargo, tenemos que dejar claro al Gobierno de Irán que seguiremos muy de cerca el resultado de este proceso y de casos similares, de cara a futuras relaciones con este país. |
We will be watching developments closely but we should also be clear that the December meeting is about the EU's political relations with ASEAN as a whole. | Seguiremos de cerca esa evolución, pero debemos tener claro también que la reunión de diciembre corresponde a las relaciones políticas de la UE con la ASEAN en conjunto. |
In SlotCar Today we will be watching these 2019 proposals. | En SlotCar Today estaremos pendientes de estas propuestas del 2019. |
However, we will be watching it and encourage others to do so too. | Sin embargo, lo veremos y animamos a otros a verlo también. |
And all the time we will be watching over our shoulder for France. | Y estaremos todo el tiempo mirando, de reojo, lo que hace Francia. |
This is what we will be watching out for in this necessary discussion on cultural diversity (.) | En este debate necesario sobre la diversidad cultural velaremos por eso (.). |
This is only the first announcement and so we will be watching how things move along. | Este es tan solo el primer anuncio y ya veremos cómo se desarrollan las cosas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
