Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And now we will be spending an additional $87 billion for the war in Iraq.
Y ahora gastaremos un adicional de $87 billones para la guerra en Irak.
Yet we will be spending the rest of our lives in the future.
El pasado nos da conocimiento, pero aún así, emplearemos el resto de nuestras vidas en el futuro.
We have wrapped up this topic in just one reading, and we will be spending some EUR 100 million on fighting fraud over the coming years.
Hemos concluido este tema en solo una lectura e invertiremos unos 100 millones de euros en la lucha contra el fraude, en los próximos años.
We have just moved into a new rehearsal room where we will be spending most of our time reforging the band into something stronger than before.
Nos acabamos de mudar a un nuevo local de ensayo donde pasaremos la mayor parte de nuestro tiempo convirtiendo a la banda en algo más fuerte que antes.
This time we will be spending several days sharing the wonderful nectar of Krishna consciousness with the devotees on the Island of Vana Levu in the city of Labasa (pronounced Lambasa).
Esta vez pasaremos varios días compartiendo el néctar maravilloso de la conciencia de Krishna con los devotos en la isla de Vana Levu en la ciudad de Labasa (se pronuncia Lambasa).
Europe cannot be held responsible for this, because this year alone, we will be spending EUR 1 billion on a fast-track approach to help the legal and administrative apparatus of the candidate countries improve these disastrous situations.
No por culpa de Europa, pues tan solo este año gastaremos 1.000 millones de euros en el intento acelerado de lograr que la maquinaria jurídico-administrativa de los países candidatos mejore esos calamitosos índices.
We will be spending seven days in the villages in the Sierra.
Transcurriremos siete días entre los pueblos de la Sierra.
Yes. We will be spending the last night on the boat.
Pasaremos la última noche en el barco.
We will be spending just 1.05% of GNP to tackle all the tasks facing the European Union.
Gastaremos únicamente un 1,05% del PNB para cubrir todas las tareas a las que deberá hacer frente la Unión Europea.
However, we will be spending a few days at Lop.
Sin embargo, podemos pasar unos días en Lop.
Palabra del día
el cementerio