Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As part of this process, we will be sharing our conclusions with the member states and representatives of civil society. | Como parte de este proceso, compartiremos nuestras conclusiones con los Estados Miembros y representantes de la sociedad civil. |
Throughout the following months we will be sharing more detailed versions of them, with much more extensive suggestions. | A lo largo de los meses siguientes compartiremos versiones más detalladas de estos mismos, con información más detallada. |
Over the course of the event and in the following weeks, we will be sharing interviews, op-eds and featured articles from the event. | Durante el transcurso del evento y en las próximas semanas, compartiremos entrevistas, artículos de opinión y artículos destacados del evento. |
In this section we will be sharing a number of such pictures based on subtle-knowledge which will provide a greater insight into the effect of the clothes we wear. | En esta sección compartiremos algunas de esas imágenes basadas en conocimiento sutil, que nos mostrarán con mayor detalle el efecto de la ropa que nos ponemos. |
REA is rounded out by the other artists of the Gallery, with whom we will be sharing Barrio Jóven at arteBA 2013: Lobo Velar, Violeta Durand, Constant Anée, and Tomás Nervi. | La comunidad REA se completa con los demás artistas de la galería con quienes compartiremos el Barrio Joven en arteBA 2013: Lobo Velar, Violeta Durand, Constant Anée y Tomás Nervi. |
In our next episode we will be sharing with you how this happens and the dynamics in the subtle dimension between the dowser, the possessing entity, the subject and the pendulum. | En nuestro siguiente episodio compartiremos con usted la forma cómo esto sucede, y también explicaremos cuál es la dinámica en la dimensión sutil entre el radiestesista, la entidad poseedora, el sujeto y el péndulo. |
From now on, in the best interests of our investors, we will be sharing the Rapido Finance updates exclusively via emails with investors who have active investments in the loans issued by this loan originator. | A partir de este momento y con el fin de garantizar los intereses de nuestros inversores, compartiremos las actualizaciones sobre Rapido Finance únicamente mediante mensajes de correo electrónico que enviaremos a aquellos usuarios con inversiones activas en los préstamos concedidos por este originador. |
We mentioned we will aim to release next update on Aforti Finance today, yet we see additional time is needed. Therefore, giving you heads up that we will be sharing our next update on Aforti Finance later this week. | Te comunicamos que nuestro objetivo era publicar hoy la siguiente actualización sobre Aforti Finance. Sin embargo, necesitamos tiempo adicional para prepararla. Por eso, te avisamos de que publicaremos información extra sobre Aforti Finance más adelante esta misma semana. |
We will be sharing this with you in our series of articles on these experiments. | Compartiremos esto con ustedes en nuestra serie de artículos sobre estos experimentos. |
We will be sharing our findings experiences in keeping the immune system healthy and strong. | Compartiremos nuestras experiencias e investigaciones relacionadas con nuestra capacidad de mantener nuestro sistema inmunológico sano y fuerte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
