Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Today we will attempt to understand joy is our function here.
Hoy trataremos de comprender que la dicha es nuestra función aquí.
Today we will attempt no compromise where none is possible.
Hoy intentaremos no transigir allí donde es imposible hacerlo.
As we examine the text, we will attempt to answer two questions.
Al examinar nuestro texto, trataremos de contestar dos preguntas.
If you entertain a question, we will attempt to answer to your greater understanding.
Si tienes una pregunta, trataremos de responderla para tu mayor entendimiento.
Imagination. That is what we will attempt to discover in this and subsequent lessons.
Imaginación. Esto es lo que trataremos de descubrir en é sta y en lecciones subsiguientes.
This error has been noted and we will attempt to resolve it as soon as possible.
Hemos tomado nota de este error e intentaremos resolverlo lo antes posible.
Please provide the following information and we will attempt to resolve your concern(s) in a timely manner.
Por favor, proporcione la siguiente información y trataremos de resolver su inquietud(es) de manera oportuna.
This year marks the centenary of his birth, and we will attempt to celebrate it in a worthy manner.
Este año se cumple el centenario de su nacimiento, y trataremos de celebrarlo de manera digna.
Finally, we will attempt to express our opinion on the role that respiratory medicine should play in this new scenario.
Finalmente trataremos de expresar nuestra opinión sobre el papel que debe desempeñar la neumología en este nuevo escenario.
In this motion we will attempt analyse the typologies and sources used when constructing such buildings.
En la presente comunicación trataremos de analizar las tipologías y fuentes utilizadas a la hora de construir dichos edificios.
Palabra del día
la almeja