Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we were writing the book, I was happy.
Mientras escribíamos el libro, yo era feliz.
The stuff that we were writing was valid and was in the right direction.
El material que escribiamos era válido y en la dirección correcta.
Among those messages were words of support that made all the difference to the many whose rights we were writing for.
Entre estos mensajes había palabras de apoyo que marcaron una gran diferencia para muchas de las personas por cuyos derechos escribíamos.
Among those messages were words of support that made all the difference to the many people whose rights we were writing for.
Entre estos mensajes había palabras de apoyo que marcaron una gran diferencia para muchas de las personas por cuyos derechos escribíamos.
While we were writing this text I decided to complete the spaces we still had left, ending up at the ZK/U with Tony Coke's installation.
Mientras escribíamos este texto decidí completar los espacios que nos faltaban, terminando en el ZK/U con la instalación de Tony Coke.
When we were writing the voice-over narration, at the end of the editing, we maintained the use of the first person.
Cuando escribimos la voz en off, después del montaje, se conservó el empleo de la primera persona en la narración.
In her aunt's garage, where we were supposedly studying, we were writing a novel that took place in Acapulco and its beaches, whose main characters were Sheela Kent and Lisa Kent who were Alicia and me.
En el garaje de su tía, donde se supone que estudiábamos, escribíamos una novela que se desarrollaba en Acapulco y sus playas, cuyos personajes principales eran Sheela Kent y Lisa Kent que éramos ella y yo.
We were writing a paper together.
Escribimos un trabajo juntos.
One day, we were writing citations on Venice Boulevard.
Un día, estábamos escribiendo citaciones en el Bulevar de Venice.
Let's do that song we were writing in Chicago.
Cantemos esa canción que estábamos escribiendo en Chicago.
Palabra del día
el tejón