Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Of small we were visiting the house of my aunts often.
De pequeña visitábamos la casa de mis tías muchas veces.
Some years ago we were visiting Bueu for the capture of information in the accomplishment of a contest of ideas1.
Hace algunos años visitábamos Bueu para la toma de datos en la realización de un concurso de ideas1.
Yes, even thousands of years ago we were visiting Earth, but in those days communication between people was extremely limited.
Sí, incluso hace miles de años visitamos la Tierra, pero en esos días la comunicación entre la gente era extremadamente limitada.
In 2011, the America's Cup was held in Argentina and we were visiting some churches in every place were the Cup was host doing different evangelistic activities, with giant screens, evangelism in the stadiums, soccer clinics, etc.
En el 2011, se realizó la Copa América en Argentina y fuimos parte visitando iglesias en cada sede de la Copa animando a realizar diferentes actividades evangelísticas, con pantallas gigantes, evangelismo en los estadios, clínicas de fútbol, etc.
When we were visiting my grandmother, she experienced a moment of confusion where she thought my mom was my aunt.
Cuando visitábamos a mi abuela, tuvo un momento de confusión en la que pensó que mi mamá era mi tía.
All the day we were visiting different warehouses and particular houses.
Todo el día estuvimos visitando diferentes almacenes y casas particulares.
The house we were visiting has a long history.
La casa que estábamos recorriendo tiene una larga historia.
We conducted various experiments in this regard in the cities we were visiting.
Condujimos varios experimentos al respecto en las ciudades que íbamos visitando.
I don't even remember which distant family members we were visiting.
Ni siquiera recuerdo a qué miembros lejanos de la familia estábamos visitando.
He gave us all the information about the area we were visiting.
No dejó de brindarnos toda la información sobre el sitio que estábamos visitando.
Palabra del día
la rebaja