Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That doesn't mean they knew what we were using them for. | No saben para qué los usamos. |
We're still using the same generation of technology to defend our networks that we were using in 1998. | Para defender nuestras redes, seguimos utilizando la misma tecnología que usábamos en 1998. |
We have discovered that we were using more than 100 000 chemical compounds without knowing what effects they have. | Hemos descubierto que utilizábamos más de 100 000 compuestos químicos sin conocer sus efectos. |
As we were using 2 green lines, a yellow line plus a blue line on this day, it was easy to pick out. | Pues utilizábamos 2 Líneas Verdes, una línea amarilla más una línea azul en este día, era fácil seleccionar. |
If we were using something like Devise in our application it would be easy to secure this by wrapping the route in a call to authenticate. | Si usásemos algo como Devise en nuestra aplicación sería fácil asegurar esto rodeando la ruta por una llamada a authenticate. |
We can call the Extension Functions of INT 13H with the same C functions (int86(), int86x() etc.), which we were using in the earlier chapters. | Podemos llamar las funciones de extensión de 13H INTERNO con las mismas funciones de C (int86 (), int86x () etc.), que utilizábamos en los capítulos anteriores. |
Paste this information to the first sector of the currently unreadable floppy The file which we were using to store the boot image was working as intermediate bridge to connect the operations of both the program. | Pegar esta información al primer sector del disco blando actualmente ilegible El archivo que utilizábamos almacenar la imagen del cargador trabajaba como puente intermedio para conectar las operaciones de ambos el programa. |
In the earlier part of this chapter we were using some instructins as example, to make the backup of DBR and to load the backup of DBR to its original location when it is needed. | En la parte anterior de este capítulo utilizábamos algunos instructins como ejemplo, para hacer la reserva de DBR y para cargar la reserva de DBR a su localización original cuando es necesaria. |
At PRIA we have opted to use paper towels in our washrooms, as the cost of soap and water and the impact on the environment was far greater when we were using cloth towels. | En PRIA hemos optado por usar toallas de papel en nuestros cuartos de baño, ya que el costo del jabón y el agua, al igual que el efecto sobre el medio ambiente, eran mucho mayores cuando empleábamos toallas de tela. |
How to use INT 13H Extensions in C Programming, we can call the Extension Functions of INT 13H with the same C functions (int86(), int86x() etc.), which we were using in the earlier chapters. | Cómo utilizar las extensiones INTERNAS 13H en C que programa, podemos llamar las funciones de extensión de 13H INTERNO con las mismas funciones de C (int86 (), int86x () etc.), que utilizábamos en los capítulos anteriores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
