Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This material enhanced what we were teaching and brought to life the importance of human rights.
Este material mejoró lo que estábamos enseñando y dio vida a la importancia de los Derechos Humanos.
And so a couple of years back, my cofounder and I were teaching university students just like these, only the students we were teaching looked a little bit more like this here.
Por eso hace un par de años, junto con el cofundador estuvimos enseñando a universitarios como estos, solo que nuestros estudiantes tenían más bien este aspecto.
The postgraduate course serves as a snapshot of what has happened, something we see when we compare what we were teaching students back in 2012 and what is on the curriculum for 2015.
El posgrado sirve como radiografía de lo que ha sucedido, y eso se evidencia cuando miramos qué es lo que enseñábamos a los alumnos en 2012 y qué es lo que tenemos que enseñarles en 2015.
Antonio Valero, the first dean of IESE, formerly economics professor at the Engineering School in Barcelona, always stressed that what we were teaching at IESE was completely different to traditional economics taught in other schools.
Antonio Valero, el primer director del IESE, que era catedrático de Economía en la Escuela de Ingenieros de Terrassa, insistía siempre en que lo que hacíamos en el IESE era algo completamente diferente de la economía convencional que se enseñaba en las facultades.
We were teaching a group of young locals to create their own video content.
Estábamos enseñando a un grupo de jóvenes locales a crear su propio contenido de video.
Palabra del día
permitirse