Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
While we were riding, I got a strong whiff of Kevin.
Mientras íbamos a casa, recibí un fuerte olor de Kevin.
In no time at all we were riding out of town.
En poco tiempo íbamos camino a las afueras de la ciudad.
While we were riding the carousel, I watched the people that had gathered to watch us ride.
Mientras montábamos en el carrusel, miré a la gente que se había reunido para mirarnos.
PRESIDENT PUTIN: Dear friends, when we were riding here in the presidential car, I'll divulge to you a small secret of ours.
PRESIDENTE PUTIN: Queridos amigos, cuando veníamos hacia acá en el automóvil presidencial, les divulgaré un pequeño secreto nuevo.
Yes, when we were riding in high speed on the highways He was with us, when we passed through the tunnels He protected us, in the great accident where normally nobody would have survived He took us by His hands, Hallelujah.
Si, cuando íbamos a gran velocidad por las autopistas Él estaba con nosotros, cuando atravesamos los túneles Él nos protegía, en el tremendo accidente al que normalmente nadie sobrevive Él nos asió con Sus manos, Aleluya.
We were riding a wave of boundless euphoria.
Vivíamos una oleada de euforia ilimitada.
We were riding hand in hand.
Íbamos de la mano.
It was a little chilly in the morning when we were riding.
Hacía un poco de frio por la mañana cuando estábamos montando.
On the street, upanddown, we were riding again in the runaway Nissan.
Otra vez en la calle, arribabajo, volvíamos a rodar dentro del Nissan desmandado.
Ivan lives across the park and we were riding our bikes together.
Iván vive al otro lado del parque y nos quedamos paseando en bicicleta juntos.
Palabra del día
el pavo