Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But in the lifting of the darkness, we were reaching out. | Pero al desaparecer la oscuridad, procurábamos llegarnos. |
Very few people had seen the paper so we were reaching new people. | Muy pocas personas conocían el periódico así que lo estábamos presentando a gente nueva. |
Thus, almost without noticing, the road announced we were reaching our destination. | Así, casi sin darnos cuenta, el camino nos va anunciando que llegamos a nuestro destino. |
We were able to see the town's houses as we were reaching the end of the bay. | Las casas del pueblo se ven en cuanto nos acercamos al final de la bahía. |
As we were reaching the end of the discussion on the DOC-COORD a synthesis was redacted. | Al concluir ese período de discusión del DOC-COORD se elaboró un documento síntesis de lo discutido. |
Since these things had been going on for some time, I had the naïve hope that we were reaching the end of this drama. | Como estos hechos venían ocurriendo hacía tiempo, alentaba la ingenua esperanza de que estábamos llegando al final de este drama. |
We told them of what we had done earlier that morning—reaching out to the campesinos—and that now we were reaching out to businesses to have them contribute $20 each so we could reach our goal of getting out one million statements. | Les contamos qué habíamos hecho esa madrugada, de llegarles a los campesinos, y que ahora estábamos llegándoles a los negocios para que éstos contribuyeran 20 maracas cada uno y así podríamos alcanzar nuestra meta de distribuir un millón de mensajes. |
We were reaching out very broadly with this so there were also a lot of people who declined to participate for a range of reasons—and with some of these people, we got a chance to break open important political and ideological discussion. | Salimos muy ampliamente entre las personas con esta propuesta y por lo tanto también había muchas personas que no se prestaron a participar por diversas razones, y en el caso de algunas de ellas, tuvimos la oportunidad de abrir una discusión ideológica y política importante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
