Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we were producing at the prices of the world market, our dependence on the latter, without ceasing to be a dependence, would be of a much less severe character than it is now. | Si produjésemos a los precios del mercado mundial, continuaríamos bajo su dependencia, pero ésta sería infinitamente menos rigurosa que actualmente. |
Other Specifications: Most of the times we were producing 0,4 mm thick PVC and 1,1 mm thick PS with the machine but 0,4 mm thick PET was also used sometimes. | Otras Especificaciones: La mayoría de las veces producíamos PVC de 0,4 mm de espesor y PS de 1,1 mm de espesor con la máquina, pero a veces también se usaba PET de 0,4 mm de grosor. |
On the most part, we were producing biogas, biogas for rural kitchens. | Sobre todo, producíamos biogás, biogás para las cocinas rurales. |
This was never done when we were producing organically. | Esto nunca se logró cuando la producción era orgánica. |
For 20 years, we were producing buildings like this because we had no idea how much you hated it. | Durante 20 años, estuvimos construyendo edificios como este porque no teníamos ni idea de cuánto los detestaban. |
That is, we were sending money to the United States every year, and we were producing that surplus. | Eso quiere decir, estábamos enviando dinero a los Estados Unidos cada año, y nosotros estábamos produciendo ese excedente. |
We would build airplanes, and we would develop the airplanes—this is World War II and afterwards—faster than we were producing them. | Nosotros construíamos aviones durante la Segunda Guerra Mundial y un poco después, y luego los desarrollábamos más rápido de lo que los construíamos. |
A former Sandvik Coromant president often said that if we were producing pens, the pen would be our product but what we would really offer you is the art of writing. | Un antiguo presidente de Sandvik Coromant solía decir que si produjéramos bolígrafos, el bolígrafo sería nuestro producto, pero realmente ofreceríamos el arte de la escritura. |
It seemed nonsensical that, as a city, we were producing some of the most exciting creative minds, and yet it was becoming more and more difficult for them to gain recognition. | Parecía absurdo que, como ciudad, estábamos produciendo algunas de las mentes creativas más interesantes, y sin embargo, se estaba volviendo más y más difícil para ellos para obtener el reconocimiento. |
This has been communicated to Parliament but of course because Parliament rose at roughly the time we were producing that document, there was not an opportunity to formally bring it before Parliament at that juncture. | Eso se comunicó al Parlamento pero como el Parlamento acabó su actividad anterior al verano aproximadamente cuando estábamos produciendo dicho documento, no hubo oportunidad de presentárselo oficialmente al Parlamento en aquella ocasión. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
