Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The other day, when we were moving the ship, you said it was heavy.
El otro día, cuando movíamos la nave, dijiste que era pesada.
I found this in a box when we were moving.
Halle esto en una caja al mudarnos.
The wind blows terribly, we were moving with a lot of difficulties.
El viento soplaba terriblemente, avanzábamos poco a poco con muchas dificultades.
We did because we were moving the tables.
Lo siento, fuimos nosotros... porque movimos las mesas.
He said he felt like we were moving too fast, and he wasn't sure if he was ready to give up his career.
Dijo que sentía que íbamos demasiado rápido, y que no estaba preparado para renunciar a su carrera.
So, we were moving in that direction, and we were meeting with, talking and struggling with other people who had similar politics.
Por ende, íbamos en esa dirección y veníamos conociendo a otras personas con una política parecida y hablando y luchando con ellas.
On the matter of calling an immediate halt to persecution, of releasing all those arrested and of establishing an international commission of inquiry on these events, I believed, Minister, that we were moving in the right direction.
Me parece que vamos en la dirección correcta, señora Ministra, en lo que se refiere a exigir un cese inmediato de la persecución, la liberación de todos los detenidos y la creación de una comisión internacional de investigación de estos sucesos.
I don't know It's hard to tell. We were moving pretty fast.
No lo sé, veníamos muy rápido.
We were moving in that erratic way when we approached a man who watched us impassible from the road.
Veníamos con ese errático avance mientras nos acercábamos a un hombre que nos miraba impasible desde el camino.
Oh, why didn't you tell me we were moving?
Oh, ¿por qué no me dijiste que nos movíamos?
Palabra del día
el hada madrina