Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This way, we have read as Cossacks and, especially, we have been trying in the practice, everything what we were learning in the theory, real time and in our own meats. | Así, hemos leído como cosacos y, sobre todo, hemos ido probando en la práctica, todo lo que aprendíamos en la teoría, en tiempo real y en nuestras propias carnes. |
Also, as we were learning about the world, its patterns of suffering and how decisions are made, its challenges and how these are met or avoided, we tried to share these discoveries with our readers. | Conforme aprendíamos sobre el mundo, sus estructuras de sufrimiento y cómo se toman las decisiones, sus retos y cómo se enfrentan o se evitan, intentábamos compartir estos descubrimientos con nuestros lectores. |
We were learning about music—things I didn't know, like theory and history. | Aprendíamos sobre la música, cosas que yo no conocía, como la teoría y la historia. |
We were learning that constructive criticism is positive, because it helps us reconsider our way of thinking, overcome mistakes, change the way we interpret or analyze so many things and listen with all our senses in order to reflect anew. | Aprendíamos que criticarnos es positivo, pues nos ayuda a revisar nuestros pensamientos, a salir de equivocaciones, a cambiar la interpretación o el análisis que hacemos de tantas cosas, a escucharnos con todos los sentidos para reflexionar de nuevo. |
It was just then that we were learning attention to details. | Justo entonces estábamos aprendiendo a prestar atención a los detalles. |
There are things we were learning, we did not know existed. | Hay cosas que nosotros fuimos aprendiendo, que no sabíamos que existían. |
We all shared our experiences and laughed while we were learning. | Todos compartíamos nuestras experiencias, reíamos al tiempo que aprendíamos. |
So at the same time we were learning, we had a lot of fun. | Así, al mismo tiempo que estábamos aprendiendo, teníamos un montón de diversión. |
When Daphne got her first hearing aids and we were learning to sign, people would just stare. | Cuando Daphne tuvo su primer sonotone, y empezamos a saber signar, la gente se nos quedaba mirando. |
We only forget Torah we studied because we did not appreciate the preciousness of what we were learning. | Nosotros solo hemos estudiado la Torá se olvide porque no hemos apreciado el gran valor de lo que estábamos aprendiendo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
