Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I could meet you in my dream and we were laughing out of joy. | Podríamos vernos en mi sueño y nos reiríamos con alegría. |
Sitting on a swing where, moments ago, we were laughing and playing. | Sentado en el columpio, donde unos momentos antes, nos reíamos y jugábamos. |
All of a sudden, we were laughing and... | Y de pronto, estábamos riendo y... |
You do know it was your label we were laughing at, don't you? | Sabes que era de la etiqueta de la que nos reíamos, ¿verdad? |
And we were laughing, 'cause we felt, like, he knew that we were laughing at him. | Y nos reíamos porque sentimos que él sabía que nos reíamos de él. |
At times we had to break because we were laughing too hard or on the verge of tears. | A veces teníamos que parar porque nos moríamos de risa o nos saltaban las lágrimas. |
We were funny as beginners because we made funny moves with the music and so we were laughing a lot. | Nos divertimos mucho como principiantes porque hicimos movimientos graciosos con la música y nos reímos mucho. |
I know time has passed, but for me it seems only yesterday that we were laughing and planning our lives together. | Sé que ha pasado el tiempo, pero para mí parece que fue ayer cuando nos reíamos y planeábamos nuestras vidas juntos. |
I mean, six months ago, we were laughing like sisters, and now I feel like there's a... a wall between us. | Quiero decir, hace seis meses, nosotras nos reíamos como hermanas, y ahora siento como si hubiera un... un muro entre nosotras. |
So in fact, when our crew was coming back into the atmosphere inside the Soyuz, we weren't screaming, we were laughing; it was fun. | Por eso, cuando nuestra tripulación regresa a la atmósfera en la Soyuz, no gritamos, sino que reímos; fue divertido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
