Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The boatman told me we were entering the ocean. | El barquero me dijo que estábamos entrando en el océano. |
Well, there was no question now, we were entering uncharted territory. | Bueno, por ahora no habían mas preguntas, estábamos entrando en territorio desconocido. |
Incidentally back in 1999 it was predicted that we were entering a cool phase. | Por cierto, en 1999 se predijo que estábamos entrando en una fase fría. |
Before we could realize, we were entering Villa La Angostura through Arrayanes Avenue. | Antes de que nos diéramos cuenta, estábamos entrando en Villa La Angostura por la Av. Arrayanes. |
When we reached the border, we did not know whether we were entering Kosovo or Serbia. | Cuando llegamos a la frontera no sabíamos si estábamos entrando a Kosovo o a Serbia. |
Little by little we were entering into the heart of the Rockies, to the origins of the Fraser River. | Poco a poco nos íbamos internando en el corazón de las Rocallosas, hasta llegar al nacimiento del río Fraser. |
The long corridor we were in led to many other rooms similar to the one we were entering. | El corredor largo en el que nos hallábamos daba a muchas otras habitaciones similares a aquella en la que estábamos entrando. |
We enter by passing through a plastic curtain, as if we were entering into an astral experience, as if crossing the threshold of a slaughterhouse. | Accedemos cruzando una cortina de plástico, como si nos adentrásemos en una experiencia astral, como si cruzásemos la puerta del matadero. |
And I believe that even the Commission did not know what it was, because we were entering unknown territory. | Y creo que tampoco lo sabía la Comisión, porque en definitiva parece que estábamos entrando en un terreno mágico, en un terreno nuevo. |
The protected area we were entering was created in 1937 with the purpose of preserving the forest, the water basins and the local fauna. | El área protegida a la que estábamos ingresando fue creada en 1937 con el objetivo de conservar al bosque, las cuencas hídricas y su fauna autóctona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
