Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Last year, as we were digging, we ran into a massive cave!
El año pasado, cuando estábamos excavando, nos encontramos con una cueva enorme!
We worked in gangs for all we were worth the young boys pulling the wagons we were digging the tunnel, shifting the earth it was then that it happened.
Trabajamos en grupos según lo que valíamos los más jóvenes jalando los vagones estábamos cavando el túnel, moviendo el suelo estaba allí cuando sucedió.
And it was just like so eye-opening'cause I met Travis Morales and we were digging into BA (Bob Avakian) and all this stuff, and it was like a whole new world.
Fue tan revelador porque conocí a Travis Morales e indagábamos en la obra de BA (Bob Avakian) y todas estas cosas, y me era como un mundo completamente nuevo.
And it was just like so eye-opening 'cause I met Travis Morales and we were digging into BA (Bob Avakian) and all this stuff, and it was like a whole new world.
Fue tan revelador porque conocí a Travis Morales e indagábamos en la obra de BA (Bob Avakian) y todas estas cosas, y me era como un mundo completamente nuevo.
However, we also cannot accept a protectionist approach such as the strategy where we were digging our own grave and running away from our responsibilities towards the rest of the world, particularly the less-developed areas.
Pero, por otro lado, tampoco podemos aceptar una vía proteccionista como la estrategia con la que estábamos cavando nuestra ruina y en la que estábamos eludiendo las responsabilidades que tenemos ante el mundo, en particular con las zonas menos desarrolladas.
Palabra del día
la luna llena