Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In those days, we were demonstrating against nuclear power.
En aquellos tiempos, nos manifestábamos contra la energía nuclear.
Already in 1957, however, we were demonstrating our concern for family life.
Sin embargo, ya en 1957, demostrábamos la importancia que otorgamos a la vida familiar.
After all, while we were demonstrating that the debt was illegitimate, why were they continuing to repay that debt?
¿Cómo puede ser que, mientras estábamos demostrando que la deuda era ilegítima, sigamos devolviendo esa deuda?
Surrounded by the police forces, we were demonstrating to show the Minister that we were always there, as determined to continue until all the families have been re-housed.
Encuadrados por las fuerzas del orden, nos manifestamos para recordarle a la Ministra que seguimos ahí, con la misma determinación mientras todas las familias no estén realojadas.
We were demonstrating to every people that the future of humankind was manifested here at Idaki; we could live a life shining brilliantly.
Estábamos demostrando a cada pueblo que el futuro de la humanidad fuese manifestado aquí en Idaki; podríamos vivir una vida brillando brillantemente.
Palabra del día
el tejón