Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If we were creating authentication from scratch we could use the RPXNow gem which offers a lot of functionality to help us use Engage in an application. | Si tuviésemos que implementar desde cero la autenticación podríamos utilizar la gema RPXNow que ofrece toda la funcionaidad necesaria para implementar Engage en una aplicación Rails. |
Or to make that a bit larger, what would the world be like if we were creating sound consciously and consuming sound consciously and designing all our environments consciously for sound? | O para hacerlo un poco más grande, ¿cómo sería el mundo si creamos el sonido conscientemente y consumimos el sonido conscientemente y diseñamos todos nuestros ambientes conscientes del sonido? |
At the time, we were creating a new department to encourage large newspaper publishers to switch their prepress operations, i.e. the production of newspaper pages, from film exposure (manual work) to digital production (CtP). | Entonces formamos un nuevo departamento, que impulsó la preimpresión en las grandes imprentas de periódicos, es decir, cambiar la fabricación de páginas de periódico con exposición de película (trabajo manual) a la producción digital (CTP). |
If we were creating this as a framework for use in lots of projects we would probably include a call to an initialisation function at the start and a cleanup function at the end. | Si usaramos esto como base en muchos proyectos, probablemente deberíamos incluir una función de inicialización al comienzo y una de terminación al final. De esta manera, el programador puede usar las bifurcaciones y utilizar sus propias rutinas de inicialización y terminación. |
If we were creating this as a framework for use in lots of projects we would probably include a call to an initialization function at the start and a cleanup function at the end. | Si usaramos esto como base en muchos proyectos, probablemente deberíamos incluir una función de inicialización al comienzo y una de terminación al final. De esta manera, el programador puede usar las bifurcaciones y utilizar sus propias rutinas de inicialización y terminación. |
In reality we were creating a wonderful future for humankind. | En realidad estábamos creando un futuro maravilloso para la humanidad. |
This was the way in which we were creating our lives. | Era la manera en la que estábamos creando nuestras vidas. |
That boy and I... we were creating a masterpiece. | Ese muchacho y yo estábamos creando una obra de arte. |
Six was a name that just fit the character we were creating. | Seis era un nombre que encajaba con el personaje que estábamos creando. |
We knew the goals would come as we were creating chances. | Sabíamos que los goles llegarían. Estábamos creando ocasiones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
