Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is what we were bringing into The Word that day.
Esto es lo que llevábamos a La Palabra ese día.
While we were bringing the bicycles down a woman who spoke Spanish began to talk to us.
Mientras estábamos bajando las bicicletas se nos ha acercado una mujer que hablaba español.
Suddenly we were bringing designers and engineers together to make it happen, something that had not been done before.
De un momento a otro, congregamos a diseñadores e ingenieros para hacerlo realidad, algo que no se había hecho antes.
One young man thought humanity would never get over this problem of inequality, but the rest of his family saw hope in what we were bringing to the people.
Un hombre joven opinó que la humanidad jamás resolvería el problema de la desigualdad, pero los demás miembros de su familia veían esperanza en lo que estábamos llevando a la gente.
The woman was glad that we were bringing the two boxes of cigars that we had to give her, in addition to the agreement that had allowed us to travel to Cuba by paying only $ 15US.
La mujer se alegró de que estuviéramos trayendo las dos cajas de puros habanos que nos habían dado para ella, como complemento al acuerdo que nos había permitido viajar a Cuba pagando solo 15US $.
She did this in the context of everyone in the Revolution Club crew standing strong and continuing to reach out to the masses, and then the people at the festival responding to the message we were bringing.
Ella lo hizo en el contexto en que todos en el equipo del Club Revolución se mantenían firmes y continuaban conectándonos con las masas, y luego las personas en el festival respondían a nuestro mensaje.
What we were bringing into campus doesn't just have in mind the greatest good of society, or just promote curious and vibrant students to have a great conversation, we were bringing HUMAN EMANCIPATION to the table.
Lo que llevábamos a la universidad no solo tiene en mente el mayor bien de la sociedad, ni simplemente estimula a los estudiantes curiosos y vibrantes para tener una gran conversación, sino que introducíamos en el discurso universitario la EMANCIPACIÓN HUMANA.
We used the statue to wedge the door open while we were bringing in the shopping.
La estatua nos sirvió para acuñar la puerta mientras entrábamos las compras.
We were bringing him to hospital Rosales,which was located near the Central Bank Reserve, but we ran out of gas.
Nosotros la llevamos al Hospital Rosales pero cerca del antiguo edificio del Banco Central de Reserva, la ambulancia se quedó sin gasolina.
Palabra del día
el portero