It's a game that Jason and I used to play when we were bored. | Es un juego al que Jason y yo solíamos jugar cuando estábamos aburridos. |
Okay. Truth is, we were bored. | OK, la verdad es que estábamos aburridos. |
My sister and I used to play it when we were bored. | Lo jugábamos con mi hermana cuando estábamos aburridas. |
The truth is we were bored stiff there. | La verdad, nos aburrimos bastante allí. |
Well, in our defense, you're overly cheery and we were bored. | A nuestro favor tenemos que estabas muy alegre, y nosotros muy aburridos. |
My sister and I used to play When we were bored. | Es algo que solíamos jugar cuando estábamos aburridas. |
What we do know is that our grandparents used to say it when we didn't have anything to do or when we were bored at home: those moments prelude to mischief. | Lo que sí sabemos es que nuestros abuelos nos lo solían decir cuando no teníamos que hacer deberes o nos aburríamos en casa: esos momentos que eran el preludio de una trastada o una travesura. |
We left the party very early because we were bored. | Salimos de la fiesta muy temprano porque nos aburríamos. |
When we were bored in class, we would play noughts and crosses with the classmate sitting next to you. | Cuando estábamos aburridos en las clases, jugábamos a equis y ceritos con el compañero del lado. |
We got to the party really early, so we were bored at our table for a while, but then people started arriving, and things took off. | Llegamos a la fiesta muy temprano, así que estuvimos aburridos en nuestra mesa por un rato, pero luego comenzó a llegar la gente y se formó la parranda. |
