Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instead of being heard, we were beaten, arrested and put in jail.
En vez de escucharnos, nos han golpeado, arrestado y encarcelado.
And yet we were beaten.
Y sin embargo nos derrotaron.
They searched our pockets for money and, because nothing was found, we were beaten up.
Nos registraron los bolsillos en busca de dinero y, como no teníamos nada, nos golpearon.
In the morning following the night I have just described when, after an unsuccessful attempt at escape, we were beaten for three hours running, some of us were kept in the barracks.
La mañana siguiente a la noche que he descrito, cuando hubo un intento infructuoso de fuga y nos golpearon durante tres horas seguidas, nos metieron a algunos de nosotros en los barracones.
We were beaten by Volkswagen although we had the right pace.
Nos ha derrotado Volkswagen, aunque contábamos con un buen ritmo.
We were beaten by the best, boy.
Nos ganó el mejor, hijo.
We were beaten down during our wreath ceremony in front of the memorial house where comrade Ernst Thälmann lived.
Fuimos batidos durante nuestra ceremonia de ofrenda floral en el frente de la casa memorial donde vivía camarada Ernst Thaelmann.
Palabra del día
el acertijo