Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As Captain Nemo had commented, we were arriving in these waterways a month too soon.
Tal como había dicho el capitán Nemo, llegábamos a estos parajes con un mes de anticipación.
It started raining just as we were arriving at the beach.
Justo cuando llegábamos a la playa, se puso a llover.
This morning when we were arriving at Lucy's.
Esta mañana cuando estábamos llegando a Lucy.
Our arrival was a surprise to the organization, no one knew we were arriving.
Nuestra llegada produjo sorpresa a la organización, nadie sabia que llegábamos.
So, he hid the ten grand in the morning, knowing that we were arriving.
Y escondió los diez de los grandes por la mañana, sabiendo que íbamos a llegar.
We booked this hotel as we were arriving to Florence by train and it is very close to the station.
Reservamos este hotel ya que llegamos a Florencia en tren y es muy cerca de la estación.
As we were arriving at the time of recording, we made a break and a second part oriented architectures was pending.
Como estábamos llegando a la hora de grabación, hicimos una pausa y nos quedó pendiente una segunda parte orientada hacia las arquitecturas.
So, one by one, we were arriving with a smile on our lips and our arms spread to blend them into our friends' bodies.
Así, uno a uno, fuimos cayendo con una sonrisa en los labios y los brazos extendidos para fundirlos con el cuerpo del amigo.
There was a miscommunication with the property manager as to the time we were arriving but the owner was easy to contact and it was taken care of immediately.
Había un fallo con el gerente de la propiedad, a la vez que íbamos a llegar pero el propietario era fácil de contactar y lo arreglaron de inmediato.
In our case we were arriving on Wednesday had to call up to 4 times to know how to get to q send us an email the night before arrival.
En nuestro caso que llegábamos el miércoles tuvimos que llamar hasta 4 veces para poder saber cómo entrar hasta q nos enviaran un mail la noche anterior a la llegada.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro