Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After all, that was our experience in Europe, too, when in 1950 we united coal and steel to put an end to a thousand years of warfare between the Germans and the French. | Nuestra experiencia europea de unir en 1950 el carbón y el acero para que acabasen las guerras de mil años entre alemanes y franceses fue la que a la postre tuvo éxito. |
At last we united firmly around Marxism-Leninism-Maoism and the strategy of people's war--surrounding the cities from the countryside--and around building an organizational structure that was overall derived from this line and in the service of implementing it. | Finalmente, logramos firme unidad en torno al marxismo-leninismo-maoísmo y la estrategia de la guerra popular (cercar las ciudades desde el campo) y en torno a construir una estructura organizativa que, en su conjunto, se derive de esta línea y la promueva. |
Without unity among industrialized and developing countries the paths that we united at the end of the Uruguay Round will inevitably begin to divide again. The industrialized world would try to build its own rules to harness globalization and the developing world would be split. | Sin unidad entre los países industrializados y los países en desarrollo, los caminos que unimos al final de la Ronda Uruguay volverán inevitablemente a separarse: el mundo industrializado tratará de crear sus propias normas para aprovechar la mundialización y el mundo en desarrollo se dividirá. |
We united our minds for, somehow to reduce the impact of the improper decisions that men take even against themselves. | Unimos nuestras mentes para, de alguna forma, amenizar el impacto de las decisiones desatinadas que los hombres toman, hasta contra sí mismos. |
We United Nations Member States must pay close attention to these events, because international security could be jeopardized in the subregion. | Nosotros, los Estados Miembros de las Naciones Unidas, debemos prestar suma atención a esos sucesos porque la seguridad internacional podría correr peligro en esa subregión. |
And after our birth in Him, we united with Him. | Y después de nacer en Él, nos unimos con Él. |
And after our birth in him, we united with him. | Y después del nacimiento en Él, nos unimos con Él. |
Are we united for peace and security? | ¿Estamos unidos por la paz y la seguridad? |
Are we united as a people by Dorahl's truth and love? | ¿Estamos unidos como un pueblo por el amor y la verdad de Dorahl? |
Are we united for fairness and justice? | ¿Estamos unidos en pro de la equidad y la justicia? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
