Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In that respect, we underline the principles of transparency, irreversibility and verifiability. | En este sentido, subrayamos los principios de transparencia, irreversibilidad y verificabilidad. |
I think it is important that we underline this aspect. | Yo creo que es importante que recalquemos este tema. |
Again, we underline that remaining fugitive indictees cannot outwait international justice. | Una vez más, destacamos que los acusados prófugos no pueden burlar a la justicia internacional. |
In that regard, we underline the importance of resolution 1526 (2004). | A ese respecto, subrayamos la importancia de la resolución 1526 (2004) del Consejo de Seguridad. |
Finally, we underline the recent options of the philosopher, who suggests a politics of coalitions. | Por último, subrayamos las opciones recientes de la filósofa, que sugiere una política de coaliciones. |
In this context, we underline in particular the need for new and additional financial resources. | En este contexto, subrayamos en particular la necesidad de contar con recursos financieros nuevos y adicionales. |
Furthermore, we underline the role of regional organizations in facilitating assistance to their member States. | Asimismo, destacamos el papel de las organizaciones regionales en cuanto a facilitar asistencia a sus Estados miembros. |
And, again we underline, impulses for music, in the majority, there are visions. | Y, subrayamos de nuevo, los impulsos para la música, en la mayoría, se hacen las imágenes visuales. |
In that connection, we underline the importance of the Secretary-General's support for the Office of the President. | A este respecto, recalcamos la importancia del apoyo del Secretario General a la Oficina del Presidente. |
Among the main problems, we underline the presence of fumonisinas and tricotecenos in birds and sterigmatocistina in swine. | Entre los principales problemas destacaremos la presencia de fumonisinas y tricotecenos en aves y sterigmatocistina en ganado porcino. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
