Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Through culture, we transmit information, knowledge, and wisdom.
A través de la cultura, transmitimos información, conocimiento y sabiduría.
Particularly, if we transmit discomfort, fragility, or insecurity.
Especialmente si transportamos incomodidad, fragilidad o inseguridad.
Thus, we transmit your email address in encrypted form to Facebook.
Para ello, facilitamos a Facebook su dirección de correo electrónico de manera codificada.
And with these mobile phones, we transmit more than 600 terabytes of data every month.
Y con estos teléfonos móviles transmitimos más de 600 terabytes de datos al mes.
We accomplish many good things, but do we transmit much of the Gospel in what we do?
Hacemos muchas cosas buenas. Pero ¿transmitimos el Evangelio en lo mucho que hacemos?
When we transmit highly confidential data over the Internet, we protect it through the use of encryption.
Cuando transmitimos información altamente confidencial en Internet, la protegemos a través del uso de codificación.
The kindness and good that we transmit positive vibes make Panama becomes friendly to foreigners.
La amabilidad y las buenas vibraciones positivas que transmitimos hacen que Panamá se vuelva amigable para los extranjeros.
What is important is what we transmit to become the reality of the generations yet unborn.
Lo que importa es lo que transmitamos para que se haga realidad en generaciones aún por nacer.
When we speak we transmit an idea, a message, and we do it using the words we find most appropriate.
Cuando conversamos transmitimos una idea, un mensaje y lo hacemos empleando las palabras que consideramos más adecuadas.
When we transmit these data, we implement all the appropriate procedures so that the transmitted data cannot be re-identified.
Cuando transmitimos estos datos, implementamos todos los procedimientos apropiados para que los datos transmitidos no puedan volver a identificarse.
Palabra del día
crecer muy bien