Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We invite you to watch the video (in Spanish) or read the ideas and concepts it deals with and which we transcribe below. | Invitamosa que vea el video (en español) o lea las ideas y conceptos que este trata y que a continuación transcribimos. |
In order that the concern of the Spirituality with philosophic loyalty can be noticed, we transcribe a recommendation by Bezerra de Menezes6: At the moment you face difficulties which are multiplying themselves. | De modo a notar la preocupación de la Espiritualidad con la fidelidad doctrinaria, transcribimos abajo una recomendación de Bezerra de Menezes6: Enfrentáis en el momento dificultades que se multiplican. |
Date Thu, 6 Sep 2018 10:49:05 +0300 In these pages we transcribe the interview that last June made Hibai Arbide, of the TeleSur network, to Spiros and Thanasis, of the Greek anarchist group Rouvikonas. | Date Wed, 5 Sep 2018 09:00:45 +0300 En estas páginas transcribimos la entrevista que el pasado mes de junio realizó Hibai Arbide, de la cadena TeleSur, a Spiros y Thanasis, del grupo anarquista griego Rouvikonas. |
It was necessary then to trust on the magnificent memory of Skouratoff himself, and on further information we could get from other sources, setting then an extensive list of his choregraphic works that we transcribe below. | Fue necesario entonces confiar, por una parte, en la magnífica memoria de Skouratoff mismo, y por otra, en información que hemos podido obtener desde otras fuentes, estableciendo una larga lista de sus creaciones que transcribimos más abajo. |
We transcribe your company's videos and sound recordings. | Transcribimos los vídeos y grabamos el sonido para su empresa. |
We transcribe below an interview published in the Radiolandia magazine on October 2, 1937. | Transcribimos a continuación, un reportaje publicado en la revista Radiolandia el 2 de octubre de 1937. |
At SeproTec we transcribe in over 120 languages. | En SeproTec realizamos transcripciones en más de 120 idiomas. |
As with many of our witnesses, this person wanted to remain anonymous, but he has agreed that we transcribe the audio. | Como es el caso de muchos de nuestros testigos, esta persona quiso permanecer anónima pero accedió a que hiciéramos una transcripción del audio. |
Here we transcribe the whole of Dr Guillermo Sullings' lecture from the Second International Symposium organised by the World Centre of Humanist Studies in the virtually interconnected Parks of Study and Reflection. | Acá transcribimos íntegramente la ponencia presentada por el Dr. Guillermo Sullings en el contexto del Segundo Simposio Internacional organizado por el Centro Mundial de Estudios Humanistas en los Parques de Estudio y Reflexión interconectados virtualmente. |
We transcribe the message that tells us about the 4th category. | Pasamos a transcribir el mensaje que nos habla de la 4ª categoría. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
