Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I've never told anyone that we swung.
Nunca le conté a nadie que intercambiamos...
Aye, so we swung her, eh?
Sí, entonces la ahogamos, ¿eh?
Man, you used to love it when we swung you like that.
Te encantaba cuando te balanceábamos así.
And it became even more special as we swung past Buckingham Palace and onto The Mall.
Y se volvió aún más especial mientras giramos por Buckingham Palace hacia The Mall.
Uh, Raj took me to the baby doctor and then we swung by the grocery store.
Me llevó Raj al médico del bebé y luego pasamos por la tienda de comestibles.
The second comrade would then stall off his landlord while we swung another deal, borrowed somebody else's rent to repay him.
El segundo camarada entonces evitaba a su propietario mientras hacíamos otro tanto, pidiendo prestado a otra persona más de su renta para devolverle el dinero.
Slowly we swung inward, the Captain now on the bridge.
Ahora hicimos pivotar lentamente hacia adentro, el capitán en el puente.
Man, you used to love it when we swung you like that.
Te encantaba cuando te balanceábamos así.
Yeah, we swung by her apartment on the way to the restaurant, and they're gonna be fixing it for a while.
Nosotras pasamos por su departamento, camino al restaurante y va a tomar su tiempo arreglarlo.
And at last, toward sunset, we swung in a long line down over the sands that skirt the rushing Alpheios and came to rest on the banks opposite Olympia, whose hotels we could easily see across the swelling flood.
Y en el último, hacia puesta del sol, hicimos pivotar en una línea larga abajo sobre las arenas que bordean el Alpheios que acomete y vinieron reclinarse sobre los bancos enfrente de Olympia, que hoteles podríamos ver fácilmente a través de la inundación de la hinchazón.
Palabra del día
el patinaje