Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's also related to the way that we subsidize our people, and all the left and right arguments that we have. | Se relaciona con la manera en que subsidiamos a nuestra gente, y con todos los argumentos, de izquierda y de derecha, que esgrimimos. |
Where appropriate, we subsidize Customers' expenses to travel to Medtronic-conducted training and education programs. | Cuando corresponda, subsidiaremos los gastos de los clientes para asistir a programas de capacitación y educación conducidos por Medtronic. |
We charge tuition fees, so we subsidize the end-of-year dance festival in a professional theatre in Barcelona. | Cobramos matrícula, de esa manera subvencionamos entre todos el festival de baile de fin de curso en un teatro profesional de Barcelona. |
Paradoxically, in recent years the Commission has imposed European export taxes on cereals, although we subsidize farmers for obligatory fallowing. | Paradójicamente, la Comisión ha impuesto estos últimos años tasas europeas a la exportación de cereales, a pesar de que subvencionamos a los agricultores para que cumplan con las obligaciones de dejar las tierras en barbecho. |
Not because the potatoes in Poland were of poorer quality but because we subsidize them with 50 pfennigs per mark or with half an ECU per ECU, which the Poles, however, are actually in a position to subsidize 15 %. | No porque en Polonia las patatas sean peores, sino porque nosotros las subvencionamos con 50 peniques por marco o con medio ecu por ecu, mientras los polacos están precisamente en condiciones de subvencionar solo el 15 %. |
We subsidize our employees' use of public transportation, and encourage their health by providing free gym memberships. | Animamos a nuestros empleados a usar el transporte público sufragando los gastos, y nos preocupamos por su salud porporcionádoles suscripciones gratuitas para el gimnasio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
