Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's as if we struggled for nothing.
Es como si luchamos por nada.
And we struggled with the image.
Y luchamos con la imagen.
As a result, we struggled a lot, and we learned a lot.
Como resultado, luchamos mucho, y aprendimos mucho.
Alicia, we struggled and fell, but I did not want to hurt him.
Forcejeamos y cayó, pero no quería hacerle daño.
When we struggled to embellish reality.
Cuando luchábamos por embellecer la realidad.
For long time, we struggled.
Durante largo tiempo, luchamos.
We knew it was going to be hard but after a good first quarter, we struggled.
SabíAmos que iba a ser duro, pero luego de un muy buen primer cuarto, caimos.
But back home, we struggled—my father hadn't been able to keep his small business going during his illness.
Pero en casa, sufríamos. Mi padre no había podido mantener su pequeño negocio durante su enfermedad.
Before this project, we struggled with getting parents involved in the classroom.
Antes de este proyecto, luchamos por encontrar maneras de estimular a los padres de familia a participar con la clase.
On the other, we struggled to keep away dates, data or facts and work on a more symbolic script.
Por otra parte, buscamos dejar de lado las fechas, los datos y los hechos y optar por un texto más simbólico.
Palabra del día
la almeja