Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We squat the trees.
Ocupamos los árboles.
She takes part in all the demonstrations in the streets to demand the regularization of those who have no official documents and she is not afraid to sleep even on the floor when we squat a building.
Está en todas las manifestaciones en la calle para reclamar la legalización de los sin papeles y no se amilana cuando se ocupa un edificio y hay que dormir en el mismo suelo.
The problem is that the technique that smith machine squats require is very different from regular squats and doesn't reflect the mechanics of how we squat in everyday life (e.g. raising off a chair).
El problema es que las máquinas necesitan otra técnica muy distinta de las de las sentadillas comunes y no se refleja en la mecánica de las sentadillas que hacemos en la vida cotidiana (como sentarse en una silla).
We squat not too deeply and parting knees in the parties.
Se acuclillamos no profundamente y criando las rodillas en las partes.
Palabra del día
el coco