Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Very often, we scold children for a mess, but many of us do not even think about how to teach a child to clean the house. | Muy a menudo, regañamos a los niños por un desastre, pero muchos de nosotros ni siquiera pensamos en cómo enseñar a un niño a limpiar la casa. |
When we scold a child, for instance, if we insist that he or she still look at us, or if we still look at him or her in the eyes, we do not allow the child any self-dignity. | Por ejemplo, cuando regañamos a un niño, si insistimos en que nos vea a los ojos o lo seguimos viendo a los ojos, no le permitimos ningún sentido de dignidad. |
And maybe we scold, and maybe we hold back an incentive or two. | Quizás regañamos o quizás retenemos uno o dos incentivos. |
When children make mistakes, and we scold them, we shift their attention away from what they were learning to feeling bad about themselves. | Cuando los niños hacen errores, y los regañamos, cambiamos su atención de lo que estaban aprendiendo, a sentirse mal de sí mismos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
