Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When we rotate home, we'll see.
Cuando giramos a casa, ya veremos.
When arriving to the rural establishment, we rotate in address to the stream Malalco (right) that should ford.
Al llegar al asentamiento rural, giramos en dirección al arroyo Malalco (derecha), que debemos vadear.
In the water we rotate him holding him below the chest to cleanse the buttocks and the back.
Dentro del agua se le gira sujetándolo por debajo del pecho para aclarar las nalgas y la espalda.
If we rotate 90o the trapezoid around the point O, (Figure 26), the figure generated is the star of Figure 18.
Si rotamos el trapecio 90o alrededor del punto O, (Figura 26), la figura generada es la estrella de la Figura 18.
As we need to project this texture on the two walls of the corner we rotate the texture 45 degrees with regards to the y-axis.
Como necesitamos proyectar esta textura sobre las dos paredes de la esquina giramos la textura 45 grados respecto al eje Y.
Thus, if we rotate this Shamash's early symbol from Larsa 180 degrees, we obtain a disc within a crescent, accompanied by two stars.
Así, si rotamos este símbolo temprano de Shamash de Larsa en 180º, obtenemos un disco dentro de un creciente, acompañado por dos estrellas.
Since we want the result to be in a horizontal format, we rotate the picture by using the menu points Image—> Rotate—> Rotate 90° CW.
Como queremos que el resultado esté en formato horizontal rotaremos la imagen usando el menú Imagen > Rotar > Rotar 90o a la derecha.
As we need to project this texture on the two walls of the corner we rotate the texture 45 degrees with regards to the y-axis.
Como necesitamos proyectar esta textura sobre las dos paredes de la esquina giramos la textura 45 grados respecto al eje Y. Esto provocaría una distorsión de escala por lo que corregiremos escalando adecuadamente la textura.
In this office, we rotate tasks among team members.
En esta oficina, alternamos las tareas entre los miembros del equipo.
We rotate all the previous 20 degrees (inclination of the terrestrial axis).
Giramos todo lo anterior 20 grados (inclinación del eje terrestre).
Palabra del día
el portero