Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After we have rested there, we resume our ascent.
Después de haber descansado allí, continuaremos nuestro ascenso.
Inside nothing we resume our tickets!
¡Dentro de nada reanudaremos nuestras entradas!
Even now, we do not know what might come when we resume on Monday.
Incluso ahora, no sabemos qué puede ocurrir el lunes cuando reanudemos la reunión.
With the feast of Corpus Christi, we resume this procession but in the joy of the Resurrection.
En la fiesta del Corpus Christi, reanudamos esta procesión, pero con la alegría de la Resurrección.
As we resume our search it's no surprise that we keep coming across the problem of visibility.
En cuanto reemprendemos nuestra búsqueda no es ninguna sorpresa que repetidamente encontramos el problema de visibilidad.
When do we resume?
¿Cuándo reanudamos?
Again we resume the walk between pines until reaching the viewpoint of Cerro Alaminos, the end of the route.
De nuevo reanudaremos el camino entre pinos carrascos hasta llegar al mirador del Cerro Alaminos, punto final de la ruta.
I look forward to our meeting again, revived and refreshed, when we resume our work in 2002.
Espero con interés el momento en que nos reunamos de nuevo, renovados y revitalizados, cuando reanudemos nuestra labor en 2002.
Now we resume our work today with the ambition to work in a more applied manner than in the past.
Y es precisamente hoy cuando reanudamos nuestra labor con la ambición de trabajar con mayor precisión que el año pasado.
Second, when we resume, it must be across the board—the whole negotiating agenda must resume in step.
En segundo lugar, cuando reanudemos las negociaciones, debemos hacerlo en todos los terrenos — todo el programa de negociación debe reanudarse simultáneamente.
Palabra del día
encontrarse