Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And from the seventh day on, we rested. | Y a partir del séptimo día, descansamos. |
Perhaps it would be best if we rested here a day? | Quizás sea mejor descansar aquí un día más? |
Then we rested. The next day Lito took me on a tour of several churches. | Y descansamos. Al día siguiente, acompaño a Lito en un recorrido por varias iglesias. |
There we rested and equipped our boat for a few weeks until our voyage continued. | Allí descansamos y equipamos nuestro barco durante varias semanas hasta que el momento en que continuara nuestro viaje. |
We tried not to disturb the Pastor and we had even become nervous when we rested, ate, or slept. | Tratábamos de no disturbar al Pastor y nos habíamos puesto inclusive nerviosos cuando descansábamos, comíamos o dormíamos. |
Once there, we rested for a week until we took the opportunity to cruise around the Caribbean for a few weeks. | Una vez allí, descansamos durante una semana hasta que nos lanzamos a recorrer el Caribe durante unas cuantas semanas. |
Afterwards, we climbed to the highest zone of the city, near the small and almost extinguished castle; we rested in the sun and ate a little. | Después, subimos a la zona más alta de la ciudad, cerca del breve y casi extinguido castillo, descansamos al sol y comimos un poco. |
Here we rested and read again some historical documents that recounted those hard days, walking at night, trudging up gullies and crossing rivers. | Aquí descansamos y leímos de nuevo algunos documentos históricos que nos hacen rememorar lo que fueron aquellas duras jornadas, caminando de noche, superando barrancos y atravesando ríos. |
Feeling very enthusiastic about the comfortable facilities, we entered the outdoor pools as recommended. Then we rested and got in again. | Entusiasmados por las instalaciones confortables, fuimos ingresando en las piscinas al aire libre tantos minutos como nos habían indicado, para luego descansar y volver a ingresar. |
The sulfur waters also contain calcium and sodium. They gave us a beautiful feeling of plenitude we saved in our bodies while we rested by the river. | Las aguas sulfatadas y con presencia de calcio y sodio nos dieron una hermosa sensación de plenitud, que luego acopiamos en el cuerpo mientras descansábamos mirando cómo el río fluía. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
