Another long wait at the Bar (city gate), then we regrouped on Blossom Street and descended to the Knavesmire. | Otra larga espera en el Bar (puerta de la ciudad), luego nos reagrupamos en Blossom Street y descendimos a Knavesmire. |
But we regrouped, brought in an engineer and a producer that was able to translate our vision and help us produce a product that we are extremely proud of. | Pero nos volvimos a juntar, llevamos a un técnico y a un productor que podían traducir nuestra visión, y nos ayudaron a producir un producto del que estamos extremadamente orgullosos. |
The crowd was won to this very quickly and soon we regrouped the whole affair in such a way that we could easily speak to and be seen by hundreds of people who had gathered. | La muchedumbre se ganó a esto muy rápidamente y pronto reagrupamos toda la escena de manera que pudimos hablar fácilmente y ser vistos por cientos de personas que se habían congregado. |
We regrouped and shared some lunch as we re-evaluated our route and surveying method. | Nos reunimos y compartimos un almuerzo a medida que revaluábamos nuestra ruta y método de observación. |
