Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Once again, we realised that we should act more quickly. | Una vez más, vimos que deberíamos haber actuado más rápidamente. |
We produce and we realised spot of radio and television. | Producimos y realizamos spot de radio y television. |
From then on we realised that all our communications with Europe were broken. | A partir de entonces nos dimos cuenta de que se habían roto todas nuestras comunicaciones con Europa. |
Stage III: we realised a major reduction in PM and a further reduction in Nox. | Fase III: logramos una importante reducción de las partículas y una mayor reducción de NOx. |
We thought they were new flower stems at first but then we realised they look more like roots. | Pensamos eran vástagos nuevos de la flor al principio pero entonces realizamos que miran más bien raíces. |
With regard to communication, quality could be better if we realised fewer communications at a lower speed. | En lo que a la comunicación se refiere, la calidad podría ser mejor si realizáramos menos comunicaciones a velocidad inferior. |
We wanted that compromise, because we realised, with the pragmatism of politics, that one cannot have everything! | Queríamos ese compromiso, porque sabíamos, con la visión pragmática de la política, que uno no puede conseguirlo todo. |
This experience made the presentations more lively, and in the end we realised how close we have become to Sophie Barat. | Esta experiencia hizo que las presentaciones fueran más vivas, y al final realizamos de lo cerca que quedamos de Sofía. |
And to our surprise, we realised that the challenge of explaining ideas in a foreign language can actually help make the explanations clearer. | Sorprendentemente nos dimos cuenta que el reto de explicar ideas en un idioma extranjero puede ayudarte a buscar explicaciones más claras. |
And we realised that now we had a real chance. | Y nos dimos cuenta de que ahora teníamos una oportunidad real. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
