Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I think we promoted you a little too soon, son.
Creo que te ascendimos un poco demasiado pronto, hijo.
With this DVD we promoted our 40th Anniversary in 2005.
Con este DVD promocionamos nuestro 40 aniversario en el año 2005.
In this last daily we promoted the university reform movement.
En este último diario patrocinarnos la reforma universitaria.
However, we promoted the participation of more countries.
No obstante, promovimos que más países participaran.
Correa won the presidency [2006] and with him we promoted a national referendum to decide whether to make a new constitution.
Correa ganó la Presidencia (2006) y con él impulsamos la convocatoria a una consulta popular para decidir si se hacía una nueva constitución.
In 1994, together with New Zealand, we promoted a process to formalize a consultation mechanism between the Council and troop-contributing countries.
En 1994, junto con Nueva Zelandia, impulsó la institucionalización del mecanismo de consulta entre el Consejo de Seguridad y los países contribuyentes de tropas.
I know, you lost your leg in service to the Company, so we promoted you to the position of office boy.
Lo sé. Ya sé que perdiste la pierna al servicio de la Compañía... debido a lo cual conseguiste el puesto de administrativo.
All in all we promoted a sense of continuity, and of what has come to be called 'connectedness' with something larger than the self.
Todos en todos promovimos un sentido de la continuidad, y de qué ha venido ser llamada los connectedness del ` con algo más grande que el uno mismo.
In 2017, we promoted our talent model to reinforce the key capabilities in our transformation and we reinforced the continuous training with 38.9 hours per employee per year.
En 2017, potenciamos nuestro modelo de talento para reforzar las capacidades clave en nuestra transformación y reforzamos la formación continua con 38,9 horas por empleado al año.
From our designs, we promoted the introduction of policies, methods and technologies that improve energy efficiency of buildings for a sustainable growth and resource savings.
Desde nuestros diseños impulsamos la introducción de políticas, métodos y tecnologías que mejoren la eficiencia energética de las construcciones en pro de un crecimiento sostenible y el ahorro de recursos.
Palabra del día
el espantapájaros